MICHAEL JACKSON- HEAL THE WORLD

There's A Place In Your Heart
Hi ha un espai en el teu cor
And I Know That It Is Love
I jo sé que és l’amor
And This Place Could Be Much Brighter Than Tomorrow
I aquest lloc podria ser molt més brillant que demà
And If You Really Try
I si tu tries
You'll Find There's No Need To Cry
Tu trobaràs que no necessites plorar
In This Place You'll Feel
En aquest lloc tu no sentiras
There's No Hurt Or Sorrow
Dolor ni pena.
There Are Ways To Get There
Hi ha camins d’arribar allà
If You Care Enough For The Living
Si et preocupes tan per la vida
Make A Little Space
Feu una mica d’espai
Make A Better Place...
I un lloc millor..
Heal The World
Cuida el món
Make It A Better Place
Fent un lloc millor
For You And For Me
Per tu I per mi
And The Entire Human Race
I per la resta d’humans.
There Are People Dying
Hi ha gent morint
If You Care Enough
Si tu et preocupes tan
For The Living
Per la vida
Make A Better Place
Faràs un lloc millor
For You And For Me
Per tu I per mi

If You Want To Know Why
Si tu vols saber perquè
There's A Love That
Hi ha un amor que
Cannot Lie
És autentic
Love Is Strong
Vol dir que es un amor profund
It Only Cares For
I nomes es preocupa per
Joyful Giving
Entregar l’alegria
If We Try
Si nosatres intentem
We Shall See
Nosaltres veurem
In This Bliss
La felicitat
We Cannot Feel
Nosaltres no podem sentir
Fear Or Dread
la por ni el terror
We Stop Existing And
Nosaltres deixarem d’existir I
Start Living
Començarem a viure

Then It Feels That Always
Se sent com si sempre
Love's Enough For
El amor fós suficient per
Us Growing
Fer-nos creixer
So Make A Better World
Per això farem un món millor
Make A Better World...
Farem un món millor..

And The Dream We Were
I el somni en el que vam seri
Conceived In
Concebuts
Will Reveal A Joyful Face
Mostrarà una cara alegre
And The World We
I el món
Once Believed In
En que una vegada vam creure
Will Shine Again In Grace
Brillarà amb gràcia una altre vegada
Then Why Do We Keep
Per això perquè nosaltres continuarem
Strangling Life
Estrangulant la vida
Wound This Earth
Fent mal el món
Crucify Its Soul
Crucifixant l’esperit
Though It's Plain To See
Encara que esta clar que es pot veure
This World Is Heavenly
Que aquest món es diví
Be God's Glow
Es la llum de Déu

We Could Fly So High
Nosaltres podem volar tan alt
Let Our Spirits Never Die
Que els nostres spirits mai moren
In My Heart I Feel You Are All
En el meu cor jo sento que tots vosaltres
My Brothers Create A World With No Fear
Sou els meus germans crean un món sense por
Together We'll Cry Happy Tears
I junts plorarem llagrimes de felicitat
See The Nations Turn Their Swords Into Plowshares
I veurem que els països faran que les seves espases es converteixen en aros
We Could Really Get There
Nosaltres realment podriem arribar allà
If You Cared Enough
Si tu et preocupes tan
For The Living
Per la vida
Make A Little Space
Crea un poc a poc un espai
To Make A Better Place...
Crea un lloc millor
You And For Me …
Per tu i per mi…